现场
    奥沙利文单杆140分
    这场决赛可谓一波三折，18个月来一直与积分大奖赛冠军无缘的奥沙利文开赛后以3比1领先，不过沉着的丁俊晖随后连胜4局，将比分反超。奥沙利文又将比分追成6比6平，其中奥沙利文在第11局一杆打出140分，创造了本次大奖赛单杆最高得分，眼看奥沙利文势头正旺，不料最后两局他各有一次严重的进攻红球失手，给了丁俊晖单杆反超和一杆致命的机会，丁俊晖最后3局总共失35分，并连胜3局，从而以9比6的总比分结束整场比赛，迎来自己第三个大奖赛冠军。

    豪言
    下个目标是世锦赛冠军
    临时世界排名是由球手上赛季的积分加上本赛季所进行赛事的积分的和来决定的，丁俊晖虽然目前的世界排名为第27位，但是凭借着上赛季所获得的14475分，他本赛季的临时排名在北爱尔兰杯举行之前为第9位。根据比赛规则，丁俊晖取得最终的冠军将获得5000分的积分，这将使他的积分达到19475分，一举超越临时排名在他之前的巴里·霍金斯、“台球皇帝”亨德利、2002年以及2005年世锦赛冠军得主艾伯顿和肖恩·墨菲，排在第5位。
    “我希望能够在参加的每一场比赛中都表现得更好。”世界排名上升到第5位的丁俊晖下个目标无疑就是世界冠军和世界第一，“或许在这个赛季结束时，我有可能赢得世界锦标赛。”丁俊晖毫不掩饰自己的雄心。
    收入方面，由于丁俊晖获得新赛季首项积分排名赛的冠军，他将获得3万英镑。2005～2006赛季，丁俊晖的收入达到128830英镑，排在收入榜的第5位。

    原音
    丁俊晖是我的接班人
    获得亚军的奥沙利文虽然对比赛结果有些失望，但还是鲜明地表示自己享受了比赛，同时他还特别赞扬了丁俊晖的天分。奥沙利文接受采访时总结了自己失利的原因：“我在比赛中犯了太多错误，这也给了丁俊晖机会，事实上，丁俊晖确实更强大一些，他更善于抓住机会。”
    这位有史以来最年轻的排位赛冠军得主对于未来斯诺克领域的领军人物非常挑剔。不过这一次，他非常认真地说：“丁俊晖是我的接班人，其他人几乎没有可能超越他。”

    特写
    用美味犒劳自己
    当地时间夜里11时，贝尔法斯特城最出名的中餐厅里，觥筹交错，欢声笑语，主角当然是刚刚在北爱尔兰公开赛夺冠的“神奇小子”丁俊晖。“刚刚从球场赶到饭馆，终于可以安安心心吃一顿胜利大餐了。”那么，让我们也在第一时间分享丁俊晖的这道胜利美味，以及他的好心情。
    记者：刚刚赢得自己职业生涯排位赛第三座奖杯，你打算怎么庆祝呢？
    小晖：我正和一群留学生，还有一些去年在这里参加比赛认识的老朋友吃饭，大概有15人。我想我的庆祝就是放开肚子好好吃一顿。明天一大早我还要飞回谢菲尔德。胜利的喜悦，暗暗留在心底就可以了。
    记者：你接连打败了希金斯、多赫蒂、斯蒂芬·李、奥沙利文这些世界排名前10名的对手，你是怎么调整自己闯过一关又一关？
    小晖：我的确感觉自己一场比一场打得好。在训练的时候我不太容易兴奋起来，不过一到大赛，我好像总能找到一个兴奋点，让自己集中注意力。
    记者：新赛季妈妈在英国陪你，是不是对你的训练比赛也很有帮助？
    小晖：的确是这样的。今天妈妈也高兴坏了。妈妈在这里，最大的好处就是每天吃饭我再也不用受罪了。
    记者：最后再给所有支持你的国内球迷说些什么吧。
    小晖：这么长时间以来，一直有很多人支持我，也有很多人给我意见。幸运的是，所有人都是善意的，都是为我好，希望大家继续帮助我。而我也会努力用自己在球场上的表现来回报大家。新民

深度

这会是王者权杖的交接吗

    昨日凌晨，倒在丁俊晖面前的是鼎鼎大名的奥沙利文。加上此前中国公开赛决赛的亨德利和英国锦标赛击败的史蒂夫·戴维斯，不同时代的三大球王见证了中国天才的崛起。
    让时光倒流到2005年4月3日，刚刚度过自己18岁生日的丁俊晖在中国公开赛决赛中9比5力挫七次世界冠军、前世界头号选手亨德利，夺得了自己首个世界台联职业排名赛的冠军。赛后亨德利预言丁俊晖一旦杀入世界排名前16，将夺得越来越多的世界冠军。不过这次公开赛后依然有人质疑丁俊晖的真正实力，直到八个月后的英国锦标赛。
    作为斯诺克历史上最负盛名的赛事，英国锦标赛的地位仅次于世界锦标赛，正是在这个斯诺克的最高殿堂中，丁俊晖决赛10比6战胜了传奇人物史蒂夫·戴维斯，成为了英国锦标赛历史上首位非英国籍的冠军，让解说员惊呼奥沙利文之后21世纪的丁俊晖时代已经到来。
    而本届比赛，奥沙利文的状态不可谓不好，惊人的单杆140分就是最好的证明，但是在一场进攻对决中，更为年轻的丁俊晖笑到了最后。从崇拜偶像到推翻偶像，这次的胜利意义不可谓不深远。
    20世纪80年代的史蒂夫·戴维斯，90年代的亨德利，21世纪初的奥沙利文，丁俊晖三场决赛击败了三个时代的三大球王，这会是斯诺克王者权杖的交接吗？